Salins-Les-Bains
Salins-les-Bains doit sa renommée à ses sources d’eaux salées et au sel. Les Salines sont le témoin prestigieux de cette activité millénaire.
Aux Thermes de Salins, vous pourrez bénéficier des bienfaits de ces eaux salées en cure thermale (rhumatologie), mais aussi en soins de remise en forme et en détente. L’Espace Relaxation (piscine, sauna, hammam et jacuzzi) est ouvert à tous, petits et grands.
La station est située dans un environnement vert et préservé, propice aux activités de plein air. Un large choix d’activités de pleine nature s’offre à vous : randonnées à pied ou en VTT, pratique du vol libre, accro branches.
La ville dispose d’un tissu associatif dynamique et accueille de nombreux évènements sportifs et culturels.
www.salins-les-bains.com
www.cg39.fr
|
|
Saint-Genis-Pouilly
Au cœur du Pays de Gex dans le département de l’Ain, entre Genève et la haute chaîne du Jura, Saint-Genis-Pouilly est une commune de 8 400 habitants qui possède tous les atouts d’une petite ville avec un environnement privilégié :
trois écoles, un collège, une crèche/halte-garderie, un centre de loisirs, des commerces de proximité, des grandes surfaces et enseignes commerciales en périphérie ainsi que des infrastructures culturelles et sportives modernes. Une partie des installations du C.E.R.N. (Centre européen pour la recherche nucléaire) y est installée.
Avec ses 70 associations, la commune vit au rythme de nombreuses animations, spectacles et manifestations sportives qui, tout au long de l’année, témoignent de son dynamisme. L’étape du Tour de l’Avenir sera une première pour les Saint-Genésiens amateurs de cyclisme.
www.saint-genis-pouilly.fr
|